Mantisロゴ

Mantisは、 Webベース(Apache/PHP/MySQL)のバグ管理システムです。 このサイトでは、Mantisの日本語の情報を提供します。

Mantisとは

Mantisは、Kenzaburo Ito氏が開発し、Mantisチームにより開発、メンテナンスされているWebベースのバグ管理システムです。 PHP、Webサーバ(apache、IIS)、MySQLがあれば、Windows、OS/2、MacOS、Unix互換OSで動きます。 GPLライセンスにもとづいて利用できるオープンソースです。

安定版は1.1.8です。今後1.0.Xはアップデートされません。

特徴

  • 複数プロジェクト対応
  • 国際化対応
  • Eメールによる通知
  • カスタム項目の追加
  • 操作の履歴管理
  • CSV、Word、Excel形式での出力

詳細はMantisの特徴 (Wiki)

日本語化

mantisは国際化対応されており、英語に対応する言語ファイルを用意すれば、画面、メッセージは日本語化されます。 Takeshi Hachikawaさん、Tadashi Jokagiさんにより言語ファイルが用意され、sogabeがメンテナンスを行っています。

ダウンロード

最新のソースは、Downloadからダウンロードしてください。 日本語メッセージが含まれています。

マニュアル

Mantis本家のマニュアル日本語訳です。 1.1.0で追加される設定については、 1.1.0 での追加、変更を参照してください。

インストール

インストールについては、マニュアルのインストールや、 Getting Startedを参考にしてください。 MantisはEUC-JP, Shift_JIS, UTF-8に対応していますが、 1.1.0ではUTF-8のみサポートになりますので、MySQLもあわせてUTF-8で運用することをお薦めします。

デモ

デモサイト(1.1.7)です。 ご自由に利用ください。DBを削除することもあります。 日本語について、何かありましたらこちらで報告していただければ、極力対応します。

日本語コンテンツ

レシピ
検索画面の表示項目をカスタマイズ、Mozilla FireFox用Mantis検索プラグインなどの Mantisレシピの日本語訳です。

動的なカスタム項目を追加しました。

よくある質問と回答
FAQの日本語訳です。
Tips
日本語ファイル名のファイルをダウンロードした際の文字化け対策等のTipsです。
カスタマイズ
いろいろ
設定ファイル(config_defaults_inc.php)の日本語訳や、テーブル一覧です。
InstantMantis-J
ZIPファイル展開、1クリックで起動できるMantis。

最新情報

2009-06-09 - MantisBT 1.1.8がリリースされました。

安定版であるMantisBT 1.1.8がリリースされました。このリリースでは、いくつかの小さいバグの修正の翻訳の更新が行われています。詳細は、変更履歴を参照してください。

近いうちに、1.2.0のリリース候補の提供が予定されており、よほどのことがない限り1.1.Xの開発は行われません。

2009-04-20 - Mantis 1.1.7がリリースされました。

安定版であるMantis 1.1.7がリリースされました。このリリースでは、1.1.X系で残っている問題のほとんどを改修しています。詳細については、変更履歴を参照してください。1.1.Xを使用している場合はバージョンアップすることをおすすめします。

なお、これが1.1.X系の最後のリリースとなる予定です。

2008-12-17 - InstantMantis-J 1.1.6-1をリリースしました。

Mantis 1.1.6ベースにバージョンアップしました。 詳細は、InstantMantis-Jを参照してください。

2008-12-10 - Mantis 1.1.6がリリースされました。

安定版であるMantis 1.1.6がリリースされました。このリリースでは、キャッシュの問題についてさらに改善されています。1.1.Xを使用している場合はバージョンアップすることをおすすめします。

詳細については、こちらを参照してください。

2008-11-29 - InstantMantis-J 1.1.5-1をリリースしました。

Mantis 1.1.5ベースにバージョンアップしました。 詳細は、InstantMantis-Jを参照してください。