CPUのオンザロック VOL2
紹介
「中も外も冷え冷え．」「ゲットショーティ」のファンならオープニングのチリーパーマー(ジョン トラボルタ)についてレイのつまらない冗談を覚えているでしょう?
寒いヨーロッパでAsetekの新しいVapochillと格闘していたら，私はそのフレーズをすぐに思い出しました．そして私は言います．「俺を見ろ！」，そうすれば，このデンマーク製のすばらしいソケットＣＰＵ用の冷却システムについてあなたに「牛肉」さしあげましょう．
あなたは、数ヶ月前に私がVapochillの基礎技術について書いた記事「CPUのオンザロック」を覚えているでしょう．あなたがVapochillシステムについて良く知らないのでしたら，この記事を読むことをおすすめします．この新しい記事は，実際のVapochillシステムに焦点をあてますので，基礎を理解していないと，この記事も良くわからないと思います．
最初の記事では，私はAsetekのテクノロジーに感動し，大きな期待をしました．しかし，本当のところは未知ですし，親指を上に立てるか，下向きに立てるかは，徹底的なテストの後にするべきです．Tom's
Hardware Guideに，数週間前にVapochillが届き，そして、我々はいろいろなテストを行いました．さて，Vapochillが私が２月前にそのテクノロジーを見た後でした高い期待にこたえることができるかをご報告しましょう．。
マニュアル
誰がレビューをマニュアルで始めるでしょうか?まあ、私はマニュアルがVapochillと同じくらいのできばえであればするでしょう．それはAsetekのウェブサイトでPDF-ファイルとして入手できるので，誰でもそれをちょっと見ることができます．誤解しないでください，私は、充分にマニュアルはマニュアルにすぎないことを知っています．実際，Vapochillをいじる場合には、いくつかのいやな罠があるため，Asetekはできるだけ詳細なマニュアルを供給する必要があります．しかし、Asetekは、このマニュアルに大変労力を費やしたようで，カイルあるいは私のそれぞれの不平は，Vapochillを購入した人が円滑にセットアップできるようにするために追加されました．